Дякуємо Спільноті письменників Чеської Республіки за підтримку Школи української культури, прагнененням якої також є знайомство українських дітей з чеською літературою. Письменниця Ярослава Пехова, яка 6 травня 2023 року зустрілась в Оломоуці з дітьми з України, які волею долі були змушені опинитися в Чехії через воєнні події на їх батьківщині, налагодила з ними справді теплі стосунки. Діти щиро чекають наступної зустрічі. Вважаємо, що її казка з книги Rézička a Čtvrtjadýrko, перекладена українською мовою, є першим кроком до довготривалої співпраці. Сподіваємося, Спільнота письменників Чеської Республіки підтримуватиме наші зусилля й надалі. Ще раз висловлюємо нашу велику подяку.
Від Школи української культури, Оксана
Совінска
Děkujeme Obci spisovatelů České
republiky za podporu Školy ukrajinské
kultury, jejíž snahou je i seznámit
ukrajinské děti s českou literaturou.
Spisovatelka Jaroslava Pechová , která se 6.5.2023
v Olomouci setkala s dětmi z Ukrajiny, které osud
díky válečným útrapám v jejich rodné vlasti zavál do České republiky, s nimi navázala opravdu vřelý vztah. Děti se upřímně těší na další setkání. Věříme, že její
pohádka z knihy Rézička a Čtvrtjadýrko přeložená do ukrajinštiny, je prvním krokem k trvalé spolupráci. Snad
naše úsilí podpoří i v budoucnu
Obec spisovatelů České republiky.
Za vaši podporu vám opakovaně vyjadřujeme velký dík.
Žádné komentáře:
Okomentovat