Vyznamenání pro Věru Kopeckou

9. července 2024 bylo předáno básnířce, překladatelce, organizátorce kulturních akcí, fotografce a malířce Věře Kopecké významné ocenění.

Ve Vratislavi převzala z rukou vícevojvody Dolnoslezského vojvodství Rytířský kříž za zásluhy pro Polsko. Vyznamenání podepsal polský prezident Andrzej Duda.

Věra Kopecká přeložila poezii mnoha současných polských autorů, pořádá také mezinárodní setkání. Její Dny poezie v Broumově jsou již čtvrt století svátkem milovníků tohoto literárního žánru. Má za sebou desítky autorských čtení na mezinárodních básnických festivalech (Varšava, Poznaň, Polanice, Galicie a další), spojených s vydáním poezie ve sbornících a s besedami ve školách u našich severních sousedů. V Polsku také vystavuje své fotografie, především s přírodní tematikou, kterými často ilustruje knihy své i dalších autorů, včetně polských. Účastnila se také malířských plenérů. Významně se tak pozitivně podílí na vzájemných vztazích mezi Čechy a Poláky, přibližuje našim čtenářům tvorbu básníků ze sousední země.

 

Tomáš Jirgl