X. Mezinárodní literární konference 2026 s názvem Metafyzika neklidu,
organizovaná Velkopolským oddělením Svazu polských
spisovatelů, se konala ve dnech 2. -5. listopadu v paláci Skrzinki
nedaleko Poznaně.
Byla jsem pozvaná k účasti organizátory festivalu.
Zúčastnila jsem se už dříve na několika festivalech, tedy první pocit byl –
vracím se mezi své dávné i nové přátele.
Program byl bohatý – představení antologie Metafizyka
niepokoju, vystoupení zahraničních hostů, představení XIX polsko-srbské
antologie současné poezie z cyklu Jak podanie ręki, vystoupení
účastníků, prezentace nových knih účastníků, umělá inteligence a zhudebnění a
ilustrace poezie, referát o poezii ze slov, znaků a předmětů Joanna Brosse,
přednáška o Barańczakovi. Každý večer se konal koncert zpívané poezie.
Součástí programu byl také výjezd do Všeobecně
vzdělávacího licea v Tarnově. Byla jsem mile překvapena úrovní tohoto
setkání. Mládež celý program konferovala a to nejen v polském, ale i
v v anglickém jazyce, představila i dramatizaci poezie a vlastní
autory. Účastníci konference, především zahraniční, vystoupili jako hosté. Měla
jsem příležitost přečíst báseň o dívce určenou mládeži /Dívka s hnědýma
očima/ v překladu Antoni Matuszkiewicze.
Bylo mi líto, že musím odjet dřív, ale následující
den přátelé, s nimiž jsem jela, manželé Golakovi, organizovali recitační
soutěž žáků a studentů v Nové Rudě a tak jsem zasedla v komisi
porotkyň a mohla sledovat ještě přehlídku recitátorů i interpretů zpívané
poezie.
Znovu jsem také prezentovala báseň o dívce.
Jako vždy
jsem si odvážela mnoho krásných zážitků, nových knih, přátelství a nabídek, jen
mi je líto, že nemám už tolik času a sil, abych vše mohla využít.
Měla jsem příležitost vystoupit několikrát se svými
verši a jsem zastoupena v obou antologiích.
Věra Kopecká
Dívka s hnědýma
očima
Stála na hraně skály
svět se točil s ní
osamělá ztracená
snad čekala
že se zastaví
Svět hrozil
vyhrožoval
hlasitě se smál
vysmíval se
Bolel
všemi ranami
Ježíše na kříži
Stála v dešti pláče
ve větru na holé skále
Bezbranná vadnoucí květina
*
Zoufalá
rozechvěle
bloudila očima
ptala se nebe
Město šumělo v dálce
život se propadal
hrůzami válek
Přesto se vydala hledat
svou cestu zpět
Znovu objevovat svět
*
Rozkvétala mezi kameny
po deštích po bouřích
jarní květ
Rozpustila se mlha
očima obejmula
Údolí a zem pod kopcem
*
Vracela se zpět
zase svá
Plná života
Rozhodla se být vítězem
Žádné komentáře:
Okomentovat